Słowo wstępne burmistrza Trutnowa

Szanowni Państwo!

Drodzy Goście odwiedzający Trutnov, miłośnicy zabytków przeszłości – w celu odkrywania historii oglądacie stronę internetową, przygotowaną przez miasto Trutnov w ramach mikroprojektu „Zabytki blisko polskich i czeskich turystów”.

Turystyka jest jednym z filarów rozwoju gospodarczego regionu trutnowskiego. Trutnov leży na skrzyżowaniu tras wiodących do renomowanych atrakcji turystycznych - Karkonoszy, Adršpašsko-Teplickiego Skalnego Miasta, barokowego zespołu architektoniczno-krajobrazowego Kuks i Betlej, ogrodu zoologicznego ZOO Dvůr Králové oraz wielu innych. Również w samym mieście znajduje się sporo godnych uwagi zabytków, opisanych w tej właśnie broszurce, których wybór pod tym kątem opisuje niniejsza broszura i właściwie cały projekt.

Przygraniczne położenie Trutnova oraz to, że staje się on celem wizyt coraz większej liczby polskich turystów, zainspirowało nas do przygotowania i zrealizowania niniejszego mikroprojektu. Aby nasze miasto zyskało jeszcze więcej na atrakcyjności, postanowiliśmy, wspólnie z polskim parterem – powiatem Jawor, promować trutnowskie zabytki za pośrednictwem biur podróży oraz lokalnych podmiotów branży turystycznej. Oprócz tradycyjnego przewodnika w postaci broszurki, przygotowanego w językach polskim, czeskim i niemieckim, skorzystaliśmy także z nowoczesnych narzędzi komunikacji. Na każdym zabytku biorącym udział w projekcie umieściliśmy tablice z kodem QR. Dzięki temu, posługując się smartfonem lub telefonem komórkowym, będziecie mogli uzyskać bezpośrednio z miejskich stron internetowych szczegółowe informacje o obiekcie w trzech wersjach językowych.

Życzę Państwu, aby wędrówka pośród niezwykłych pamiątek przeszłości ziemi trutnowskiej dostarczyła Wam wielu wspaniałych wrażeń.

Mgr. Ivan Adamec
       Burmistrz Miasta Trutnowa